Es kommt, wie es kommen musste…

Wir möchten euch darauf hinweisen, dass unser Hoster MEGAUPLOAD für unsere Direktdownloads in die Brüche gegangen ist. Betreiber und weitere Hintermänner wurden am gestrigen Donnerstag festgenommen. Dem Unternehmen wird vorgeworfen, urheberrechtlich geschützte Inhalte der Unterhaltungsindustrie im Wert von 500 Millionen US-Dollar illegal in Umlauf gebracht zu haben.

Quelle: hier klicken.

So schnell geht’s… Nun ja, was das für uns heißt? Alle hochgeladenen Files sind erst einmal futsch und können nicht mehr bezogen werden. Wie wir nun vorgehen, wissen wir selbst noch nicht. Wir überlegen uns, die Dateien auf FILESERVE hochzuladen, sind uns aber nicht sicher, ob diesem Hoster nicht das gleiche Schicksal ereilt.

Rechnet aber zunächst mit keinem DDL beim nächsten Release.

Gruß 

Taiyo-Subs~

Taiyo-Subs ist zwei Jahre alt geworden!

Ja! Ihr habt richtig gelesen. Am 15.01.2010 wurde Taiyo-Subs gegründet und heute sind wir mit 215 Releasen stolze zwei Jahre alt. In diesem Jahr ist eine Menge passiert. Viele schöne, aber auch einige unschöne Dinge.

Wir mussten mit Angriffen auf unsere Homepage kämpfen, die wir letztendlich überwinden konnten. Mit langen Urlauben, die nach vielen Wochen endlich ein Ende gefunden hatten, und eine Zeit ohne Internetanschluss, die, Gott sei Dank, vorüber ist.^^ Wir haben Mitglieder verloren, aber auch neue dazugewonnen. Heute kann ich sagen, dass wir ein Super-Team haben, das auch nicht vor Überstunden zurückschreckt!

An dieser Stelle möchte ich mich beim ganzen Team herzlich bedanken! ~

Danke an unsere Vorzeigeübersetzer Ikuhara und Tebdejo, die wirklich ein eiserenes Durchhaltevermögen zeigen und vor keiner Folge zurückschrecken. Danke an unseren Timer masat, der seine Arbeit in Windeseile erledigt und uns keinen Tag warten lässt. Danke an unsere Editoren Smokey und Euphii, und natürlich an unseren Chefeditor Sworddancer (^.^), die (fast) alle Fehler im Script eliminieren. ;) Danke an unseren stets fleißigen Typesetter Kakashi, der leider wegen eines Unfalls inaktiv ist. Wir wünschen dir gute Besserung! Danke an Azumi, der uns im Bereich Medienbeschaffung und Medienerstellung hilft und sich um die Verteilung kümmert. Kira Yamato, der sich um den IRC sorgt und auch kräftig seedet, und Kamian, der unsere Homepage pflegt. Danke an Hawk, der uns, wenn auch nicht immer ganz freiwillig, wunderschöne Karaoke-Effekte zaubert. ;) Danke an unsere Qualichecker-Duo FreeOne und Azarashi, die keinen Fehler übersehen, damit wir euch einen fehlerfreien Sub liefern können. Und nicht zu vergessen, danke an Rocky, der eigentlich in fast jedem Bereich mithilft. Ohne ihn hätte Taiyo wohl während meiner Abwesenheit (Urlaub, Umzug, kein Internet etc.) nicht einzigen Release veröffentlichen können. Und zu guter Letzt ein Dankeschön an unser Partner-Forum AnimeFanBoard, das uns schon von Anfang an unterstützt, und unsere Sub-Partner NanaOne und Cookie-Subs mit denen wir tolle Coops dieses Jahr hingelegt haben und auch nächstes Jahr tun werden. Danke für eure Zusammenarbeit und euer Vertrauen!

Was kommt 2012 auf uns zu?

Das fragen sich sicherlich einige von euch. Was unsere Projekte angeht: an Working!! arbeiten wir gerade zusammen mit Cookie-Subs und auch die zweite Staffel wird in Zusammenarbeit gesubbt. Was noch kommen wird, ist die Toradora! OVA und die Serie Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor. Die zweite und letzte Folge von der Oh! My Goddess OVA, wird natürlich auch noch in absehbarer Zeit folgen.

Noch mehr neue Projekte wird es erst einmal nicht geben, bis wir so viele abgeschlossen haben, dass wir die kommenden Projekte wieder im wöchentlichen Rhythmus releasen können. Falls ihr noch Fragen bezüglichen unserer Projekte habt, könnt ihr sie uns gerne im IRC oder im Gästebuch stellen.

Alle neuen Projekte, die wir ab 2012 bearbeiten, werden in Zukunft nicht mehr in Xvid angeboten. Alle laufenden Projekte werden natürlich noch in Xvid released werden. Wann wir die 10-Bit Versionen einführen werden, ist zurzeit noch unklar.

Zum Schluss haben wir noch ein paar neue Folgen für euch. Wir präsentieren euch Mirai Nikki Ep. 03 und Mawaru Penguindrum Ep.11 (Hier gibt es die Notes dazu) und Ep.12 (keine Notes). Natürlich in gewohnter Qualität.^^

Wenn euch unsere Arbeit gefällt, dann schreibt doch mal ins Gästebuch oder in die Kommentare. An der Umfrage könnt ihr natürlich auch teilnehmen, wenn ihr es noch nicht bereits getan habt. Wir hoffen, dass ihr 2012 auch fleißig unsere Releases anschauen werdet. Bis zum nächsten Mal. (^.^)

Viel Spaß
Taiyo~

P.S: Ab sofort könnt ihr unsern RSS-Feed abonnieren! (im Footer links)

Ta-da! Und da ist schon Nummero 10.

Hoffentlich haben wir euch nicht allzu lange warten lassen, weil die achte Episode (Folge 9 war ja ein Filler) ziemlich spannend endete. ;) So, demnächst dürft ihr auch mit Folge 11 rechnen, wenn alles glatt läuft. Vor dem Download der Episode 10 gibt’s erst mal die Notes.

14:50 – Melodie der Musikbox

Es handelt sich dabei um den zweiten Satz der 9. Sinfonie “Aus der Neuen Welt” von Antonin Dvorak. Während es im Westen bei Begräbnissen in Erinnerung an die Toten gespielt wird, nutzt man es in Japan als Hintergrundmusik in Einrichtungen z.B. Schule, um die Menschen aufzufordern zu gehen.

17:23 – “Kamba”

“Kanba” wird im Japanischen “Kamba” gesprochen. Ein “M” gibt es dort allerdings nicht. Die Kanjis von Kanbas Namen sprechen daher eindeutig von “Kanba”, wobei die Aussprache “Kamba” bleibt.

20:09 – Pigeon Blood

Die Schönheit eines Rubins wird hauptsächlich durch seinen roten Farbton und seine Farbsättigung bestimmt. Besonders ausgezeichnet sind Rubine, welche ein sattes Rot zeigen, welches im Handel auch als Taubenblutrot bezeichnet wird („pigeon blood“).

20:22 – Ariadnes roter Faden

Der Ariadnefaden war der griechischen Mythologie zufolge ein Geschenk der Prinzessin Ariadne, Tochter des Königs Minos, an Theseus. Mit Hilfe des Fadens fand Theseus den Weg durch das Labyrinth, in dem sich der Minotauros befand. Nachdem Theseus den Minotauros getötet hatte, konnte er mit Hilfe des Fadens das Labyrinth wieder verlassen.

Thanks goes out to Wikipedia.

DOWNLOAD:

Mawaru Penguindrum – 10 (720p, h264, AAC) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Mawaru Penguindrum – 10 (396p, Xvid, MP3) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Viel Spaß wünscht euch Taiyo-Subs mit dieser Folge!

Noch nicht an der Umfrage rechts in der Sidebar teilgenommen? Dann aber mal los! ;)

It’s time…

Na, wie versprochen gibt’s heute Episode 09.

Bemerkenswert bei Folge 09 ist, dass Takeuchi Nobuyuki, der auch als Visual Director beim Anime Bakemonogatari mitwirkte, voll und ganz seine Finger im Spiel bei Storyboard, Regie, Animation hatte. Es ist wirklich beeindruckend, was er in dieser Folge geschafften hat, also unbedingt anschauen!

Lasst euch von den vielen Notes nicht abschrecken! ;)

04:10 – Sieben soziale Sünden

Die von Mahatma Gandhi ernannten sieben Todsünden der modernen Welt. Sie zieren sein Denkmal in Dehli. Zu den einzelnen Sünden gibt es hier eine ausführliche Erklärung.

04:22 – Bücherrückgabe

Drei Parodien echter Bücher. “The Sputnik Sweetheart” von Murakami Haruki (Autor von Superfrosch rettet Tokio) und zwei Ausgaben des Romans Christine, geschrieben von Stephen King.

04:24 – “Superfrosch rettet Tokio”

Von Haruki Murakami geschrieben, handelt es sich um ein Erzählband aus dem Jahre 2000 (in Deutschland 2006 erschienen), das aus drei Kurzgeschichten besteht. Superfrosch rettet Tokio, Thailand  und Birthday Girl, wobei die letzteren beiden auch aus anderen Werken von Murakami bekannt sind. Inhalt der Kurzgeschichte “Superfrosch rettet Tokio” ist die Erscheinung eines großen Frosches in der Wohnung des Schuldeneintreibers Katagiri, der ihn um Hilfe bei der Bekämpfung eines riesigen Wurms bittet, der die Erdbeben in Tokyo auslöst. Am Ende weiß Katagiri selbst nicht, was Enbildung war und was nicht – aber das Erdbeben scheint zumindest verhindert. Realität und Imagination scheinen ineinander zu verfließen, nichts ist sicher, nichts ist absolut verständlich. Mehr dazu gibt es hier.

06:07 – “Ka”-Linie

Die eine Sekunde vorher zusehene Orientierungshilfe  in der Bibliothek enthält die Buchstaben “Ka” für “Kaeru-kun”, was für “Superfrosch” steht.

14:27/15:13 – “Hadashi no Gen”

In der Folge als parodiertes “Hadashi no Gon” betitelter Manga von Keiji Nakazawa. Eigentlich bekannt als “Hadashi no Gen” (dt. Titel: Barfuß durch Hiroshima), indem es um das Überleben des Jungen Gen Nakaoka und seiner Familie nach dem Atombombenabwurf auf Hiroshima geht.

15:16 – Merkwürdige Überschriften

Das sind die Kapitel des Mangas, wobei es das Kapitel “Frisches Karpfenblut” im Original nicht gibt. “Unpatriotischer Sohn”, “Sohn des Frosches”, “Aufkommende Unruhe”, “Der zimmerlose Barde” und der “zweite Horror” weichen aus einem unbekannten Grund von dem Original ab.

17:23 – Fliegender Radiergummi

Parodie des Radiergummi-Herstellers “Tombo Mono”. So einen Ratzelfummel hat jeder absolut jeder in Japan.

Ein Danke geht an allen Quellen im Artikel, und besonders an den englischen Übersetzer 8thsin, der diese Ausführungen der Notes ermöglichte.

DOWNLOAD:

Mawaru Penguindrum – 09 (720p, h264, AAC) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Mawaru Penguindrum – 09 (396p, Xvid, MP3) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Taiyo-Subs wünscht euch viel Spaß mit der Folge!

Ach ja, bitte nehmt bei der Umfrage rechts in der Sidebar teil! – Danke.

Hallo Taiyo-Besucher,

an diesem Abend präsentieren wir euch Mawaru Penguindrum 08.

Episode 08 dokumentiert mit Abstand die bisher verrückteste Folge der Serie. Macht euch deshalb auf Spannung gefasst, denn in dieser Folge geht es ordentlich zur Sache! ;)

Wir hätten euch auch gerne Folge 09 zur Verfügung gestellt, allerdings hat sich ein böser Fehler eingeschlichen. Deshalb ist sie für morgen geplant. ^^

Notes gibt’s diesmal keine.

Mawaru Penguindrum – 08 (720p, h264, AAC) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Mawaru Penguindrum – 08 (396p, Xvid, MP3) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Viel Spaß wünscht Taiyo-Subs.

Bitte nehmt doch an der Umfrage rechts in der Sidebar teil und votet! Vielen Dank.

Hallo Taiyo-Besucher,

wir können uns gut vorstellen, dass man sich mittlerweile die Frage gestellt hat, welche Projekte wir uns im Winter annehmen werden. Um es mal kurz und knapp zu machen: keine.

Wir ihr sicherlich schon bemerkt hat, kommt es bei uns nicht so richtig in die Gänge, wie man es noch vor einigen Monaten von uns gewohnt war. Die Ursache liegt meistens an der begrenzten Zeit, die unseren Team-Mitgliedern zur Verfügung steht. Sicherlich spielt die Jahreszeit, das Wetter oder die individuelle Gefühlslage auch eine entscheidende Rolle, aber es ist hauptsächlich Zeitmangel, der uns zu schaffen macht. Deshalb möchten wir unsere verfügbare Zeit auf unsere aktuellen Projekte fokussieren und diese möglichst bald abschließen. Aus diesem Grunde können wir uns es nicht leisten, weitere Projekte aufzunehmen. Wir sind aber guter Dinge, dass wir im Frühling wieder etwas starten werden, wenn wir was im Auge haben. Mit großen Ankündigungen dürft ihr aber vorerst nicht rechnen, da wir so etwas immer Intern behandeln und auch erst kurz vor Serienbeginn bekannt geben.

Trotz dieser traurigen Nachricht wünscht Taiyo-Subs einen guten Rutsch ins neue Jahr! ;)

Es wäre übrigens nett, wenn ihr euch ganz kurz Zeit für die Umfrage (rechts in der Sidebar) Zeit nehmen würdet! :) Danke.

No.6 – Finale

Was haben wir uns wieder mal Zeit gelassen, um euch heute an diesem Tag die lang ersehnten und letzten zwei Folgen zu unserem Projekt No.6 zu präsentieren. Damit wäre das Projekt  abgeschlossen.

Team:

• Übersetzung: Ikuhara
• Zeitsetzung: Rocky
• Korrektur: Euphii, FreeOne
• Typografie: Rocky
• Logo-Erstellung: Kakashi
• Karaoke-Opening: OutlawJonas
• Karaoke-Ending: Hawk
• Qualitätsüberprüfung: Azarashi, Tebdejo
• Medienerstellung: Rocky

No.6 – Episode 10 (720p, h264, AAC) → Torrent | MegaUpload | XDCC

No.6 – Episode 10 (396p, Xvid, MP3) →  Torrent | MegaUpload | XDCC

No.6 – Episode 11 (720p, h264, AAC) → Torrent | MegaUpload | XDCC

No.6 – Episode 11 (396p Xvid, MP3) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Komplettpaket:

No.6 – Episoden 1 – 11 (720p, h264, AAC) →  Batchtorrent

No.6 – Episoden 1 – 11 (396p, Xvid, MP3) → Batchtorrent

Mawaru Penguindrum – 07

eine neue Folge zu Mawaru Penguindrum. Dieses Mal mit ein paar Bemerkungen.

- “Ich seh dir in die Augen, Kleines.”

Die Zeile stammt aus dem Film Casablanca (1942) „Here’s looking at you, kid“ . In der deutschen Synchronfassung: „Ich seh dir in die Augen, Kleines“, was soviel bedeutet wie “ein Toast auf den Anblick deiner Schönheit”.

- “Laichen”

Ein Vorgang bei denen Tiere ihre  Eier normalerweise im Wasser ablegen.

- “Haus der Bourbonen”

Das Haus Bourbon oder die Bourbonen ist der Name eines französischen Adelsgeschlechts, das acht französische Könige sowie diverse Monarchen anderer europäischer Staaten stellte.

Thanks goes out to Wikipedia.

Übrigens hat unser Chefeditor Sworddancer heute Geburtstag! ;)

Mawaru Penguindrum – 07 (720p, h264, AAC) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Mawaru Penguindrum – 07 (396p, Xvid, MP3) → Torrent | MegaUpload | XDCC

Viel Spaß wünscht Taiyo-Subs.