Hey.
Wie heißt es doch so schön? Alles Gute hat mal ein Ende. Und bei Angel Beats! ist es nicht viel anders. Wir haben uns bei der letzten Folge beeilt, damit wir euch nicht zu lange auf die Folter spannen. Ich hoffe euch haben unsere Subs gefallen und ihr werdet uns in Zukunft weiterhin besuchen. Es hat eine Menge Spaß gemacht Angel Beats! zu suben (mal mehr, mal weniger). ;)

An dieser Stelle möchte ich auch nochmal das ganze Team danken, die ihr Bestes gegeben haben, damit wir euch wöchentlich eine Folge präsentieren konnten. Hier nochmal die Aufgabenverteilung:

Translator: Ikuhara
Edit: Kamian, Sworddancer
Typesetter: Hawk, King_Size
Karaoke, Timing: Hawk
QC: Ikuhara, Kamian, Samitoiri, King_Size, Xero, SplinterX
Encode: SplinterX, King_Size

Und weiter geht’s! =)

Wir suchen einen GFX’er! Wir brauchen ein paar Banner, ein neuer Header, ein Logo wäre nicht schlecht etc. Also, wenn ihr mit Photoshop umgehen könnt, bewirbt euch einfach bei uns. Stellt ein paar eurer Werke vor, damit wir sehen können was ihr drauf habt. Also nur zu… wir beißen nicht.^^

PS: MU Links kommen heut Abend.

Viel Spaß
Taiyo~

An einem wunderschönem Montag gibt es eine wunderschöne Folge von Angel Beats!.
Noch eine Folge dann ist dieser schöne Anime von uns abgeschlossen.
Das Spezial werden wir natürlich aus subben. – Viel spaß mit der Folge 12!
Download wie immer per Megaupload etc.

Nebenbei habe ich mir ein neues Avatar zugelegt. Nicht spannend aber dennoch etwas.
MfG
Tayio – Kamian

Hallo Leute!
Habe gerade den Translate von der letzten Episode an die Editoren übergeben und – nachdem ich mir erstmal die Augen getrocknet habe^^ – denke ich mal, werdet ihr die heiß ersehnten beiden letzten Folgen in Kürze hier zum Download finden.
Ich kann nur sagen, dass es mir riesig Spaß gemacht hat, diesen tollen Anime zu übersetzen. Genauso hoffe ich natürlich, dass es euch gefallen hat und ihr mit unserer Arbeit zufrieden wart und weiter unsere Projekte mitverfolgt.

Den nächsten “On Time” – Anime wird mein Kollege Sirius für euch übersetzen. Der kommt in Japan am 7.Juli mit der ersten Folge raus – soweit ich weiß – aber mehr verrat ich mal net.^^

Ich übernehme die Übersetzung von Suzuka, einem 2005er Anime und das wird hier bei Taiyo eine exklusive GerSub Premiere. Suzuka ist eine wunderschöne japanische Liebesgeschichte, frech, dramatisch, voller witziger Charas und richtig ehrlich erzählt, wie sie halt das Leben so schreibt.
Hat mich an eine Zeit erinnert, die ich gerne nochmal erleben möchte.^^
BB
iku

Hey.
Wir präsentieren euch heute Angel Beats! Ep.11. Downloaden könnt ihr es über Rapidshare, Megaupload und per Torrent. Die Episode trägt den Namen – Verändere die Welt.

Rapidshare – 720p, 400p
Megaupload – 720p, 400p
Torrent – 720p, 400p

Ich habe mich dazu entschieden, dass Hawk von nun an unser neuer Co-Leader sein wird. Er hat uns dabei geholfen, die Qualität unserer Subs erheblich zu steigern und ist außerdem auch eine große Hilfe bei der Verwaltung unserer Gruppe. Wir gratulieren ihn herzlich zu seiner Beförderung. ;)

Viel Spaß
Taiyo~

Hiho.
Einige fragen sich ja schon, was nun mit Nyan Koi! ist. Zugegeben, in letzter Zeit haben wir uns sehr auf Angel Beats! konzentriert, aber die Nachfrage danach war einfach viel höher, doch nun geht es weiter mit Nyan Koi! Wir werden folgendes tun: Wir fangen von Ep.01 wieder an, aber diesmal benutzen wir Blu-ray Raws, d.h. die Folgen werden uncut sein. Ich hab mal ‘n paar Screenshots gemacht.
01|02|03|04|05
Wir werden uns mit dem Releases der Episoden beeilen, damit wir schnell damit durch sind. Außerdem werden wir es in 3 Versionen Releasen: 400p, 720p und 1080p.

Der derzeitige Stand:
Translate – alle Folgen fertig.
Timing an die neue Raw anpassen – bis Ep.02 fertig.
Edit – alle Folgen fertig.
Karaoke – fertig.
Typsetting – bis Ep.07 fertig.

Taiyo~

Joo.
Wie es einige von euch sicherlich schon bemerkt haben, sind wir seit heute unter der Adresse taiyo-subs.de erreichbar. Nun müsste auch einiges schneller und besser laufen. =)

Viel Spaß
Taiyo~

Das Warten hat ein Ende!
So, diesmal war’s ein bisschen anstrengender… zumindest für Hawk ;). Eine neue wunderschöne und ebenso traurige Folge von Angel Beats! mit einem neuen und natürlich wunderschönen Song, den der liebe Hawk ganz allein timen musste. xD Naja, genug bemitleidet.^^
Wir präsentieren euch Angel Beats! Ep.10, diesmal schneller als die andere Gruppe. Downloaden könnt ihr sie bei Rapidshare, Megaupload oder per Torrent.

EDIT: Mann, ich hab was vergessen. Wir suchen (wieder) dringend einen neuen Translator für Higurashi Kai. Bottlehead musste uns leider verlassen. Und wer bei unsere Spielchen noch mitmachen möchte, letzte Chance. Freitag ist Schluss!
Link zum Thread

#Hawk: Naja schneller als ein angeblicher “Speedsub” .  Gut ob es ein Speedsub letztendlich sein soll weiß man nicht. Aber eins ist sicher unserer Sub ist viel aufwendiger und sogar diesmal schneller*stolz*.
#Kamian: Was zählt ist die Qualität und nicht schnelligkeit. =D

Viel Spaß
Taiyo~