» Nummer Sechs – 01-03 und mehr…

Ich finde es gut das ihr Itsuka Tenma Kuro Usagi für Mawaru Penguindrum weglasst, Penguidrum habe ich die erste Folge auf Englisch gesehen und die hat mir super gefallen, leider machte die Serie ja keine gute Gruppe und Itsuka kann man auch als ordentlichen bis guten Sub bei einer anderen Gruppe sehen (keine Namen genannt).

Ano Hana nur als Blu-Ray ist ärgerlich weil ich jetzt länger warten muss, aber Hauptsache es kommt.
Da ich die TV Version somit wohl nicht komplett bekomme, kann ich die ersten 3 Folgen wohl auch von der Platte schmeißen und auf die Blu-Ray Version davon warten (ich gehe mal davon aus, das 1-3 auch auf Blu-Ray gemacht werden).

Vielen Dank.

ist das sicher mit den 720p? Diese Pixelmatsche im gegensatz zu 1080p würde ich mir nur ungerne angucken

@Naruto_ftw!
720p ist sicherlich keine Pixelmatsche ;) Wie im Text beschrieben versuchen wir das Beste aus dem Material rauszuholen.

720p und Pixelmatsche? (HDMI-Kabel + eine Fernseher mit Autoupscale auf 1080p und man merkt kaum einen Unterschied, schon gar nicht wenn man 3-4m vom Bildschirm weg ist^^)

Schaust du dir Animes mit der Lupe an? ^^

@ Naruto_ftw!

720p soll im vergleich zu 1080p Pixelmatsch sein ?

Sorry, aber geh mal zum Optiker, wenn du nicht gerade auf einer riesigen Leinwand deine Animes ansiehst, merkt man da so gut wie gar keinen Unterschied.

Danke für No. 6 wirklich gut werde ich weiter verfolgen!!!

720P oder 1080p is kein unterschiedt da muss man dann schon nur noch cm vom Bildschirm (TFT,LCD) davor sitzen, achso und ob HDMI oder DVI Kabel is absolut egel hat überhaupt kein unterschied, naja ok der Name und Anschluss sind anders…

Cool ich werd mir den Anime mal angucken.
Hoffe aber auch es geht bald auch mit Kami nomi weiter. ^^

Hui 3 Folgen aufeinmal (hatte ich irgendwie geahnt wo ihr das auch bei anderen Serien schon machtet erst, ich hoffe aber das sind nur kurzzeitige Ausnahmen), leider hab ichs erst jetzt gesehen xd *naja später in Ruhe gucken* -vielen Dank:)

Sehr schade das ihr Itsuka nicht machen werdet (hab mich da schon so drauf von Euch gefreut)-wenn man den Status anguckt, habt ihr ja auch einige dran schon gemacht, draum ist das doch etwas unverständlich-
/gefällt er aufeinmal nicht mehr o. sowas? (leider weiß man ja nicht so genau den Grund)/

Schön das sich eine gruppe Mawaru Penguindrum annimmt wo man weiß das mehr oder weniger konstant released wird ^^

Freu mich schon drauf

Mawaru Penguindrum <3

freu mich drauf, dass bei euch zu sehn :]

Schade das ihr Itsuka doch nicht macht dabei hatte ich mich sehr gefreut eigentlich :(((

Könntet ihr mir dann eine Seite mir empfhelen wer das gut subt ??? :D

PS: No.6 habt ihr wirklich gut gesubt ^^ Ka aus irgend einem Grund erinnert es mich an Deadman Wonderland. :D (Zeichnung und ein bisschen Story)

Ab und zu bekomme(nur zweimal passiert)beim Vlc player Ruckler beim Gucken des Animes.

Könnte jemand mir es erklären wie ich das nicht mehr bekomme ??? :O

Ansonsten gebe ich dem Anime und dem sub volle 5 Sterne ^^

Auf No. 6 hab ich gewartet. Danke!

@Pixelmatsch
Habe schon, zugegeben etwas ältere, Fernseher gesehen die so dermaßen schlecht hochskaliert haben das meine Augen am liebsten herausgesprungen und davongelaufen wären.
Aber rein das Quellmaterial wird wohl, “dank der Hilfe von Gebbi von der Ripper-Gruppe (?) NanaOne” (was wohl f-s.de dazu sagt; lol), ohne Pixelmatsch encodiert werden.

Schade,dass ihr Itsuka Tenma nun doch nicht macht, was das andere neue Projekt betrifft… sobald Epi 1 da ist, werde ich mal reinschauen und dann mal schauen^^
Auf No.6 freue ich mich schon ^.^ Danke daher für den Sub!

vielen Dank für No6. Aber was mich noch erfreulicher stimmt ist, das es endlich mal jemand schafft einen der besten Animes dieser Season zu subben. Es gibt echt keine Gruppe die Mawaru Penguindrum subbt, wie kann das sein. Aber zum Glück gibt es ja noch Taiyo-Subs, auf euch ist verlass, danke dafür

So jetzt wo ichs gesehen habe, muss ich natürlich nochmal schreiben:)

Sehr tolles OP Kara;)
-Habt ihr da schon die offiziellen Lyrics mit genutzt? (Singel ist da ja rausgekommen)-
/habs nur bei der einen engl. Gruppe mitbekommen zufällig…/

Zum ED-Kara…habt ihr ja leider so links-rechtsbündig..(mag ich immer weniger, die mitte sieht einfach schöner aus, Effekte sind aber auch schön); leider hat man da am tv das Prob das immer einiges abgeschnitten wird…(evtl könntet ihr das ja bischen mehr reinschieben bei anderen Folgen); das abschneiden hat man auch bei nen paar Sätzen in der Folge.
(Aber da das nicht nur bei Euch so ist, bin ich schon im erraten der fehlenden Buchstaben etwa geübt)-evtl kann man manche längeren Sätze ja dann einfach zu 2 Zeilern machen für weiter Folgen. /Daher einfach mal das so als keinen Hinweis/

Und eines hat mich dann noch gewundert;
sicher dass das Bienen sind…ich dachte eher das wären Vespen?
/Gerade so von Wesen der Tiere etc auch mit her und so…Bienen würden ja nach dem stechen auch sterben und dann müsste es ja auffallen wenn sie jemanden gestochen hätten, bei Vespen ist das ja nicht so…/
Ist aber wirklich schwierig, wenn man so nichts offizielles zu findet…und ein normales RL Tier ist es ja dann auch wiedern icht…

Ich freue mich schon auf die lange Version des EDs von Euch in der nächsetn Folge ;)
(HOffe doch die kommen jetzt einzeln weiter und nicht im mehr im 3er Pack)

@Janin
1. Waren die offiziellen Lyrics noch nicht draußen, als wir uns um das Opening gekümmert haben.
2. Wenn du einen 16:9 Fernseher hast, und alles richtig eingestellt ist, sollte nichts “abgeschnitten” werden.
3. Wird im Anime “hachi” gesagt, was “Biene” bedeutet, und normal sind diese Bienen schon gar nicht.^^

@Janin

Unsere Subs sind auch nicht unbedingt fürn TV ausgerichtet und darauf angepasst. Wenn wir jetzt da noch Rücksicht nehmen müssen, wird unsere künstlerische Freiheit untergraben! *sniff* ;_;

Hey, also ganz klar ist der PC die empfehlenswerte Variante, um die Subs korrekt abzuspielen. Doch es ist natürlich verständlich, wenn es Leute gibt, die sichs lieber gern aufn Fernseher anschauen, aber dann müssen sie mit den Mankos leben, die die Glotze mit sich bringt. (Ich gehe mal davon aus, dass du beim TV alles korrekt eingestellt hast, sprich 16:9 etc.)

Und bzgl Lyrics und “Biene”… FreeOne hat sich ja dazu schon geäußert.

Also Packs oder Einzeln… Je nach dem, wie schnell wir fertig werden. Einfach überraschen lassen. ^^

Danke an alle bisherigen Feedbacks!

Ah ja danke für die Info….gut zu wissen wenn das jemand so aus dem jap. direkt so genau weiß mit der Biene:)
/Jupp unnormal sind die Monster-Viecher so und so, egal wies sie nun heißen…/

Heißt das dann, dass die Lyrics immer mal noch überarbeitet werden evtl (?)

Wegen tv…..ich denke bei neueren tvs hat man da weniger Probs (obwohl ich da auch von ner Freundin weiß das es nicht zu nah am Rand allgemein sein draf, weil da auch noch etwas geschnitten wird); aber ich hab halt (leider) nur nen alten..und bei nen Vollbild wird eben am Rand immer etwas mehr abgeschnitten, als bei neueren…

Klar wars nicht als Einschränkung (in irgendeiner Form) gemeint, sondern eben als kleine evtl etwas machbar Info..ist ja nix wo man soo viel jetzt dran ändern muss:) -da es ja auch häufig ok ist nur bei manchen Stellen eben nicht.:)
/Sprich es schränkt Euch nicht wirklich so sehr ein wie das evtl vermuttet…-da ich da selber schon manches vom engl. her mir angepasst/umgewandelt hatte…weiß ja nicht was ihr auf den Seiten im sub drin habt, aber ich vermutte mal das geschätzt 10 je Seite mehr, an den besagten Stellen, das evtl garnicht mehr auftretten würde…aber ohne das selber so zu sehen o. auszuprobieren kann man das auch immer schlecht genau festlegen.
Die Subgröße u. Schriftart(etc) macht ja auch dabei immer was aus…)
*aber kurz und knapp kann man sagen, hört sich evtl. komplizierter an, als es eigendlich ist:)*

Was mir ansich noch aufgefallen ist, das Eure SD diesnaml ja größer war von der Bildgröße her..(evtl wirkt sich auch dann etwas darauf aus) -jemand mit nen alten dvd Player wird das sowieso snich nicht anschauen können….(aber man sollte eh meine die meisten haben sich zumindset da schon neueres geholt)

/Wargh ist das jetzt wieder nen Roman geworden xd…/

Danke jedenfalls für subben auch weiterhin;)

(Ich bin sowieso so neugierig das ich mir die Serie sogar ausnahmsweise mal in mehreren Versionen ansehe*g* -hoffenlich kommt bald auch Novel+Manga zu uns…)

Wir bemühen uns nach dem Release der offiziellen Lyrics an unsere Subs anzupassen.

Auf dem Fernseher habe ich weniger die Erfahrung gemacht mit Subs… Aber bei neueren ist es gut möglich. Bisherige Beschwerden gab es dazu ja nicht.

Ja, unsere SD ist größer. Ich muss das mal mit dem Chef abklären, aber wahrscheinlich bleibt das bei dieser Größe vorerst, wenn es jetzt nicht Massenbeschwerden gibt.

Quatsch, wir danken für das Feedback! ;)

Wir hoffen doch auch, dass der Anime + Manga + Novel etc. nach Deutschland schafft! ^^

Es gibt Neuigkeiten bezüglich unseren anderen Projekten. Neulich erst gab es eine kleine Diskussion im Team über Itsuka Tenma Kuro Usagi, welche dazu geführt hat, dass wir dieses Projekt nicht bearbeiten werden.
<- Richtige Entscheidung :D
Ich wünschte mir aber man würde Usagi Drop stattdessen machen :(
Will das denn wirklich keiner machen der nen wenig Anstand hat? xD

@McWhite
Usagi Drop wird bereits von einer sehr guten deutschen Fansub-Gruppe gemacht.

Von zwei guten Gruppen, die eine hat’s noch nicht so wirklich offiziell angekündigt und ist fleißig am Arbeiten.

Usagi Drop wird doch schon von einer sehr guten Gruppe gemacht, da wäre es wirklich überflüssig wenn Taiyo jetzt damit anfangen würde.

Wir liefern ne Xvid-Version in normgerechter Auflösung (704×396) und behalten diese dann fortan.

ich glaube ihr guckt animes nicht richtig. es ist ein mehr als deutlicher unterschied bei 1080p und 720p. kaum einer guckt noch dvds eben wegen der pixelmatsche und jeder hat eh nen fullhd fernseher. 1280×720 oder 1920×1080 also bitte da herrscht ein gewaltiger unterschied! -.-

Zum einen werden immernoch mehr DVDs verkauft als Blu-Rays und zum anderen ist 720p kein Pixelmatsch.

Schon alleine deswegen, weil 99% der Fansub schauer die Animes sowieso nicht auf riesigen TVs oder ähnlichen sehen, sondern auf normalen PC Monitoren.

Und wenn 720p bei dir Pixelmatsch ist, dann solltest du dir einen neuen TV/PC oder worauf du schaust kaufen oder mal dringend zum Augenarzt gehen.

Auf normalen Monitoren sieht man gar keinen unterschied und auf den großen Moniroten/TVs sieht man auch erst einen wirklichen unterschied, wenn man zu nahe dran sitzt, aber egal wie man es dreht und wendet, 720p zu 1080p ist auf funtionierenden Geräten kein Pixel Matsch.

@Naruto_ftw!

Natürlich gibt es einen Unterschied zwischen 720 und 1080p, aber gerade bei Animes (Detailgrad) fällt der Unterschied eher gering aus. Ich schaue Animes auf 40 oder 55 Zoll und kann 720p durchaus nicht als “Pixelmatsche” bezeichnen. 720p hat sich nicht ohne Grund als bevorzugtes Format etabliert – ein krampfhaftes Umsteigen auf 1080p ist unnötig.

Wieso seit ihr eigentlich bei f-s gelistet obwohl ihr auf MU verlinkt?^^

Wtf…
@Naruto_ftw
Die traurige Wahrheit sieht leider völlig anders aus und hat nichts mit der Auflösung zu tun.
80% Aller Animes die für Blu-ray kommen verdienen nämlich nicht mal die 720p, da sie in DVD Auflösung produziert wurden! Das erkennt man ganz leicht daran, wenn man sich die Originalquellen nimmt(Keine wraws…), eine Detailreiche Szene und dort von 720p auf DVD auflösung und wieder hoch skaliert. Dann bemerkt man nämlich, das entweder gar keine, oder nur GANZ WENIG Details flöten gehen. Von 1080p will ich mal gar nicht reden!
Allerdings lohnen sich 720p trotzdem für Animes, da sich die Details in der höheren Auflösung einfach viel besser darstellen lassen (Außerdem ist der Standard für die DVD’s nicht gerade der neuste!) Außerdem gibt es auch kein Interlace mehr auf den Blurays etc etc.
1080p ist jedoch in 99% aller Animefälle totaler Nonsence. Selbst wenn ein Anime für 720p hergestellt wird (Madoka/EF – Melodies/ Denpa onna to seishun otoko), sehen diese meist Identisch aus zur 1080p Version.
Wenn du also bei 720p Pixelmatsch bekommst und bei 1080p nicht, dann liegt das eher am Enkoder und nicht am Material, denn bei höherer Auflösung fallen Enkodingartefakte nicht so dolle auf. ;) Denn auch DVD Auflösung kann auf einem 1080p Bildschirm gut aussehn, wenn man es Qualitativ hochwertig enkodiert!
1080p kann man jedoch meiste beruhigt bei Kinofilmen oder hochwertig produzierten OVA’s nehmen, da diese nicht für das Fernsehen produziert sind.(OVA’s von bekannten Animeserien jedoch nicht (Shakugan no Shana OVA war ein Desaster in der Hinsicht.)
Fazit:
1080p ist in 99% aller fälle ein Hype, welcher lediglich mehr Traffic/Encodingzeit/Bearbeitungszeit und unnötig Festplattenspeicher verbraucht! Hände weg!

Man nenne mir diese gute Subgruppe die Usagi Drop machen soll, ich sehe keine Oo Und mir sind alle Subgruppen die noch auf gute Qualität setzen eigentlich bekannt. Überrascht mich bitte :D.

Okay, die “SFS, Honto” coop könnte gut werden. Das wars dann aber auch.
Hab ja auch nur aus Scherz gesagt, dass Taiyo den machen soll :<.
Sry für Tripplepost~

McWhite, ich würde es dir ja sagen, aber ich weiß nicht ob ich dann für etwaige Fremdwerbung Lebenslang gebannt werde.

Aber um es durch die Blume zu sagen, es ist eine Gruppe, die nach dem ganzen Theater mit fan-sub.de selber was auf die Beine stellen möchte.

Herrje, Bazi. ;)

Auch wenn wir noch keinen Bereich haben, der die Verlinkungen unserer Partner erhält… Die Kollegen von NewGene sind unsere Partner, also ist eine Linkung zur Website absolut kein Thema.

http://www.templaworld.net/

Rocky es gibt einfach zuviele Fansub Gruppen, da kommt man schon gar nicht mehr aus, wer mit wem und welche Gruppe auf Welche Gruppe nicht gut zu sprechen ist, daher fahre ich lieber die sichere Schiene ;-)

Hast ja recht. Volles Verständnis meinerseits.

Okay der Sub von Sudeki und Honto ist wirklich gut^^ (Sakura hats mal wieder mit der Kara total übertrieben… aber sonst)
Der Sub von NG…
Und nach dem ganzen Theather… Ich bin nach dem ganzen Theather nicht weggelaufen sondern habe mich hingesetzt und mir gesagt, dass wir jetzt Dringend ein paar Veränderungen brauchen, und siehe da, ich bekam sogar Rege Unterstützung.
Das fansubDB keine Lösung ist, sollte bei Templas Einstellung zum Kodex eigentlich klar sein, aber njo, lest euch selbst die Posts dazu von ihm durch^^”

@McWhite

Wichtiger ist wohl “Konzept gemeinsam mit der ACA”
Wenn die fansubDB Lösung eine “Kodex Einstellung” gemeinsam mit der ACA und deren Partner wird dann ist fansubDB eine Lösung. Templas Posts davor Hin oder Her.

*mal wieder vorbeiguckt*

ich finde es echt immer witzig, das es doch tatsächlich Leuts gibt, die denken jeder könne sich alles was neu und toller ist von Geräten her kaufen (sowohl pc als auch neurere tvs etc)..öhm ja lol was für Egos echt xd

Zum Glück denkt Taiyo auch an jene und macht noch für solche mit avis (das machen ja wirklich nicht mehr viele Gruppen) -also mal vertredend für alle betroffenen; danke -euch hierfür:)

Und wie schon erwähnt wurde…vieles ist garnicht FHD…das will man den ‘Qualifreaks’ nur vorgaukeln, um denen mehr Geld aus der Tasche zu ziehen.*g*

–

Wer auch von No.6 die Novel und den Manga möchte (es lohnt sich auf jeden Fall, denn jede Version ist anders und der Anime doch auch ziemlich gekürzt zur Originalen Novelstory), möge doch bei Carlsen die Wünsche auch unterstützen…*je mehr dort wünschen, desto besser und desto schneller kann es hinhauen…*
http://www.comicsinleipzig.de/Forum/thread.php?postid=5210523#post5210523
http://www.comicsinleipzig.de/Forum/thread.php?postid=5210521#post5210521

Danke fürs mithelfen;)
/Und gebt bzw sagt allen Fans bescheid*g*/

Mh, und ich dachte schon länger Xvid wäre mittlerweile überflüssig… Anscheinend nicht ;) Mit dem nächsten No.6-Release folgen die V2 der Xvid von Folge 01-03.

Tut mir leid für die Umstände, Xvid-Leecher, Fernsehergucker und etc. ^^

Übrigens sind Folge Folge 04 und 05 fertig. Wir warten noch auf Folge 06 und dann gibt’s wieder ein Dreierpack. Hrhr! Ja, gewollt waren ja Einzelepisoden-Release, aber es bietet sich gerade mal wieder an. ;)

Ein Blick auf die Status-Seite schadet übrigens nie. ^^

@Rocky

ah gut zu wissen das ihr ne v2 macht (ich konnt es mir ja zum Glück aber trotzdem schon am tv ansehen-sonst hätt ja manches niht zu schreiben können-..da ich nen neueren Player hab, der auch größer abspielen kann..aber noch nicht so lange..und nicht jeder hat das ja*sich mit für andere aussprach*)

Jo ich guck immer fleißg zum Status (mind einmal am Tag*g*); dachte ich mir schon fast das ihr dann wieder 3 aufeinmal macht..hey dann habt ihr ja auch schnell den aktuellen Stand aufgeholt.
(Nja angesichts dessen das ne andere gute Gruppe meinte, sie müssen die Serie auch aufeinmal subben, ist das auch ganz gut finde ich, das ihr jetzt das so voraus bzw eingeholt habt*g*)

hehe..naja die Vorschau (u. Novelinfos) lassen ja viele Fans schon erahnen-hoffen-ausrasten zwecks der Vorschau die es zur 7ten gibt :)..tja da sind wir doch mal gespannt was bei raus kommt bzw wie das umgesetzt wird….(und je nachdem wer dann noch weiterschauen wird*g*)
Aber der Anime ist ja nun mal immer mehr für beide Geschlechter gemacht…verkaut sich schließlich besser. ;)
/Vorschauen können auch reinlegen…xd/

btw (immer vergessen xd) ihr habt Euch (bzw diese Folgen) ja nicht mehr in fs eingetragen…ich nehme mal an das war Absicht, wegen dem was vorgefallen?

*Hat sich das jetzt eigendlich auf die DL Zahlen von Euch ausgewirkt o. nicht? -bin eben neugierig ob Euch auch so genug Fans fanden, denen Qualität auch wichtig ist* :)

“(Nja angesichts dessen das ne andere gute Gruppe meinte, sie müssen die Serie auch aufeinmal subben, ist das auch ganz gut finde ich, das ihr jetzt das so voraus bzw eingeholt habt*g*)”

Das Interesse liegt nicht darin möglichst schnell zu releasen und irgendjemanden einzuholen.

Zum f-s.de-Thema: Korrekt.

Vermutlich, wenn weniger davon erfahren, gibt’s auch weniger Download, logisch. ^^

Aber das tut ja nichts zur Sache, wenn’s weniger sind. Wichtig ist nur, dass es Leute da draußen gibt, die die Arbeit schätzen.

Also mir machen weniger Downloadzahlen nichts aus, solange es eine Handvoll Gourmets unserer Fansubs gibt und mir die ganze Sache Spaß bereitet, ist jedes Projekt, nach meiner Ansicht, ein erfolgreiches Unternehmen. Unabhängig davon, ob es nun die große Masse herunterlädt oder nicht.

*gähn*

Schlafenszeit.

@Rocky

jo war mir schon klar (bzw auch nicht so von mir gemeint); das es bei Euch nicht auf den Speed o. das einholen ankommt….die Quali ist ja bei Euch das wichtigste…:)
(Wäre es anders, würde ich Eure Subs sicher auch weniger mögen…)

Das einholen war auch mehr auf das aufholen zu dem aktuellen jap. Stand bezogen;)
(war wohl etwas unglücklich gewählt-geschrieben in dem Zusammenhang; nja aber wenn wundert es um die Uhrzeit*gähn*)

Zum anderen: jo das stimmt natürlich…war ja wie gesagt nur Neugier, wer alles Wert auf Quali legt:) (fand jetzt so bei ani-tsuki auch garnicht das es so wenige geladen haben, das mit den Mu-Dls kann ja so nicht wissen…)
/Die avi hat ja auch einige Abnehmer:)/

n8*nachruf*

Wichtiger ist wohl “Konzept gemeinsam mit der ACA” <- Ugh, schade das ich hier nicht länger reingesehen hab…
Das Konzept mit der ACA XD
Ihr wisst schon, dass Templa das nur so verkauft?
Das einzige was Templa gemacht hat, ist bei der ACA nachzufragen, was er tun müsste, um im rechtlichen Rahmen zu bleiben, das hat NICHTS mit Kooperation zu tun.
Sanctus hat sich schon Groß und Breit darüber aufgeregt wie er das ganze Formuliert, da die ACA da überhaupt nix mit zu tun hat, er hat es nur schön Formuliert damit sein Portal auch genutzt wird.