Hiho.
Einige fragen sich ja schon, was nun mit Nyan Koi! ist. Zugegeben, in letzter Zeit haben wir uns sehr auf Angel Beats! konzentriert, aber die Nachfrage danach war einfach viel höher, doch nun geht es weiter mit Nyan Koi! Wir werden folgendes tun: Wir fangen von Ep.01 wieder an, aber diesmal benutzen wir Blu-ray Raws, d.h. die Folgen werden uncut sein. Ich hab mal ’n paar Screenshots gemacht.
01|02|03|04|05
Wir werden uns mit dem Releases der Episoden beeilen, damit wir schnell damit durch sind. Außerdem werden wir es in 3 Versionen Releasen: 400p, 720p und 1080p.

Der derzeitige Stand:
Translate – alle Folgen fertig.
Timing an die neue Raw anpassen – bis Ep.02 fertig.
Edit – alle Folgen fertig.
Karaoke – fertig.
Typsetting – bis Ep.07 fertig.

Taiyo~